JPG 파일 한글 변환, 이미지를 HWP로 바꾸는 방법

JPG 파일을 한글(HWP) 파일로 변환하는 쉬운 방법

이미지를 문서로 바꾸는 가장 빠르고 간단한 방법 총정리

JPG를 한글 파일로 변환해야 하는 이유

JPG 이미지는 주로 사진이나 스캔 이미지로 제공되며, 문서 작업 시 한글 파일(HWP)로 변환이 필요할 수 있습니다. 예를 들어, 주민등록등본, 사업자등록증, 계약서 등을 JPG로 받은 경우 문서 내 삽입하거나 OCR로 텍스트를 추출해야 할 때가 있습니다.

JPG 파일을 한글 문서로 변환하는 3가지 방법

• 1. 이미지 삽입 방식: 한글(HWP) 프로그램을 열고 삽입 > 그림 > 파일에서 JPG 이미지를 직접 문서에 삽입합니다.
• 2. OCR(문자인식) 활용: 무료 OCR 사이트(예: OnlineOCR.net 또는 OCR.Space)를 통해 텍스트를 추출한 후 복사하여 한글에 붙여넣습니다.
• 3. 변환 도구 사용: 일부 앱이나 프로그램(Hancom Docs, Adobe Acrobat 등)은 JPG를 직접 문서 형식으로 변환해줍니다. 텍스트 편집이 필요한 경우에 유용합니다.

OCR로 텍스트 추출 시 주의사항

OCR은 이미지에서 문자를 인식하는 기술로, 정확도를 높이기 위해 다음과 같은 팁을 참고하세요.

• 해상도가 높은 이미지 사용
• 배경이 복잡하지 않은 흑백 또는 흰 배경 이미지
• 기본 한글 폰트가 사용된 이미지
• 세로쓰기 문서보다는 가로쓰기 문서

모바일에서도 가능한 JPG to HWP 변환

모바일에서도 JPG 파일을 한글 파일로 변환할 수 있습니다. 안드로이드에서는 '한컴오피스' 앱을, 아이폰에서는 PDF 변환 후 문서 앱을 통해 편집 가능합니다. OCR 앱인 'Text Scanner [OCR]'도 유용하게 사용할 수 있습니다.

마무리: 가장 쉬운 방법은?

단순 삽입이 목적이라면 그림 삽입 방식이 가장 빠릅니다. 텍스트 추출이 필요할 땐 OCR 변환이 효과적이며, 편집이 필요하다면 한컴독스 또는 PDF 변환 후 편집이 좋습니다. 상황에 맞는 방법을 선택하세요!